Wielu Polaków wyjeżdża do Niemiec na sezonowe prace, a przez pozostałą część roku uzyskuje także dochód w Polsce. Kiedy zbliża się czas składania deklaracji podatkowych, pojawia się więc pytanie: „Gdzie się rozliczyć: w Polsce czy w Niemczech?”. Odpowiedź jest prosta.
Jeśli uzyskujesz dochód w Polsce i Niemczech, jesteś zobowiązany do złożenia deklaracji podatkowej zarówno w jednym, jak i w drugim kraju. Na szczęście oba państwa podpisały ze sobą bilateralną umowę, dzięki której obywatele Polski i Niemiec mogą uniknąć podwójnego opodatkowania swoich dochodów. Dzięki temu Twój niemiecki dochód zostanie wyłączony z podstawy opodatkowania w Polsce.
Jak uniknąć podwójnego opodatkowania?
Jeśli chcesz rozliczyć się z podatku z zagranicy, musisz złożyć odpowiednie dokumenty w polskim Urzędzie Skarbowym i niemieckim Finanzamcie. W Polsce składasz PIT-36 wraz z załącznikiem ZG. To właśnie załącznik ZG informuje polską skarbówkę, jaki dochód uzyskałeś w Niemczech.
Z kolei aby poprawnie rozliczyć z podatku w Finanzamt, potrzebne Ci będzie zaświadczenie UE/EOG, nazywane Bescheinigung EU-EWR. Aby je uzyskać, kontaktujesz się z właściwym ze względu na Twoje miejsce zamieszkania Urzędem Skarbowym. Zazwyczaj takie zaświadczenie uzyskasz od ręki, jednak czasami trzeba na nie czekać do 7 roboczych dni. Zaświadczenie UE/EOG mają obowiązek przedstawić osoby, które pracowały w Niemczech krócej niż rok, a ponadto są zameldowane w Polsce.
Korzyści z rozliczenia podatku
Jeśli należysz do osób, które uzyskują legalny, udokumentowany dochód zarówno w Niemczech jak i w Polsce, wraz z końcem roku podatkowego złóż deklaracje podatkowe w obu państwach. Dzięki temu możesz liczyć na zwrot podatku. Jego wysokość zależy od Twoich zarobków. Zazwyczaj kwota ta waha się między 900 € a 1000 €.