ROZLICZENIE PODATKU:
1. Dane osobowe podatnika
Czy rozliczałeś się już z podatku niemieckiego w latach poprzednich?
Jeżeli posiadasz to podaj nam swój:
(numer nadawany po zameldowaniu w Niemczech, znajduje się na Twojej karcie podatkowej)
(numer nadawany po pierwszym rozliczeniem z Finanzamt, znajduję się w górnym lewym rogu na każd3ej decyzji z Finanzamt)
(jeżeli nie wiesz jaki jest Twój Finanzamt – możesz pozostawić to miejsce puste)
1.1. Aktualny adres w Niemczech:
(jeżeli już zjechałaś/eś do Polski - wypełnij następny punkt: 1.2.)
1.2. Aktualny adres w Polsce:
(wypełniasz jeżeli nie posiadasz już adresu niemieckiego np. zjechałaś/eś do Polski).
1.3. Dane współmałżonki/a:
(wypełniasz jeżeli jest inny niż Twój)
2. Informacje o zatrudnieniu
2.1. Adresy pod którymi pracowałeś w Niemczech w danym roku podatkowym:
(podaj adres pod, który fizycznie jeździłeś wykonywać pracę – nie adres biura Twojej agencji)
2.5. Czy codziennie dojeżdżasz do pracy w Niemczech z Polski?
2.6. Czy koszty dojazdu z Polski do miejsca pracy w Niemczech pokrywał pracodawca?
2.7. Czy koszty dojazdu z miejsca zamieszkania w Niemczech do miejsca pracy w Niemczech pokrywał pracodawca?
3. Podwójne gospodarstwo
3.1. Czy prowadzisz podwójne gospodarstwo?
(dotyczy małżeństw gdzie jedno z małżonków mieszka w Polsce a jedno w Niemczech)
3.3. Podaj adres w Polsce do którego jeździłeś:
4. Dzieci.
(jeżeli, którekolwiek z dzieci jest pełnoletnie podaj w pkt 9. „Dodatkowe uwagi” – datę rozpoczęcia i zakończenia nauki oraz nazwę i miasto w której szkole się uczy).
4.2. Dane ojca/matki dziecka:
(należy wypełnić w przypadku kiedy w/w współmałżonek nie jest rodzicem biologicznym):
Adres zamieszkania:
5. Świadczenia pobierane w Niemczech.
5.1. Czy pobierałeś świadczenia na terenie Niemiec np.:
(jeżeli na któreś z pytań odpowiesz „Tak” – wyślij do nas potwierdzenie np.: zaświadczenie z kasy chorych o wysokości Krankengeld)
- bezrobotne (ALG1):
- chorobowe (Krankengeld):
- Elterngeld lub Mutterschaftsgeld):
- ekwiwalent za niewykorzystany urlop:
- upadłościowe (Insolvenz):
- inne:
5.2. Czy pobierałeś Kindergeld na dziecko w rozliczanym roku?
Jeżeli tak, podaj:
W jakim okresie:
Nazwa Familienkasse, która wypłacała Kindergeld:
6. Inne dochody:
6.1. Czy miałeś zarejestrowaną lub prowadziłeś w danym roku podatkowym działalność gospodarczą w Niemczech (Gewerbe) lub w Polsce (JDG)?
6.2. Czy przeprowadzałeś się w danym roku podatkowym na terenie Niemiec?
(jeżeli „Tak” – napisz w punkcie 9. Dodatkowe uwagi - dokładną datę przeprowadzki oraz adresy skąd dokąd)
6.3. Czy Ty lub współmałżonek osiągnął/eś jakiekolwiek inne dochody na terenie Polski:
(jeżeli „Tak” - wyślij rozliczenie PIT z Polski np. PIT 37 lub PIT 36)
7. Koszty poniesione w Niemczech:
7.1. Czy posiadasz udokumentowane koszty związane z wykonywaniem pracy w Niemczech?
(jeżeli „Tak” to dołącz potwierdzenia – sprawdzimy czy któryś koszt należy Ci się w odliczeniu).
- Kopia paragonów/ faktur za paliwo
- Kopia rachunków/ wydruk z konta: czynsz za mieszkanie, noclegi, telefon, Internet
- Kopia rachunków za odzież roboczą, narzędzia itp.
- Kopia imiennych biletów autokarowych
- Kopia odcinków z wypłaty (Abrechnung) - jeśli koszty były potrącane z wypłaty.)
8. Konto do zwrotu:
Waluta: Euro
9. Dodatkowe uwagi:
10. Dodaj pliki:
_______
Oświadczam, że:
Potwierdzam moje dane:
Podpis: